Seite vorlesen

von Roland Schäfli, 06.05.2026

Thurgauness: endlich amtlich geprüft

Thurgauness: endlich amtlich geprüft
Mit Pauken und Trompeten amtlich geprüft: der Thurgauer Militärmarsch. | © rs

Der Thurgaukler: Swissness ist nicht nur Teil unserer Kultur. Sondern unserer Verpackung. Darum fragen wir: welches Erzeugnis darf eigentlich mit Fug und Recht das Thurgauer Wappen tragen? Thurgauness ist zu wichtig, um sie nicht zu regulieren.  (Lesedauer: ca. 3 Minuten)

Es ist ein Kreuz mit der Swissness. Nach welchen Kriterien sich ein Produkt mit dem begehrten Schweizer Kreuz schmücken darf, ist höchst umstritten. Die Schweiz hat streng geregelt, welche Produkte ihr Gütesiegel tragen dürfen – und welche nicht. Die Uni St. Gallen hat den Wertgewinn durch «Swiss Made» mit 40 Prozent berechnet! 

Nun hat der Hersteller der On-Turnschuhe (die mit Federer drin) einen folgenschweren Entscheid erwirkt: Das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum hat überraschend flexibel die Praxis gelockert. Neu müssen die Industriegüter lediglich in der Schweiz entworfen worden sein, um sich mit «Swiss Engineering» zu betiteln. Also: gedacht in der Schweiz, gemacht von anderen. Früher nannte man das «Outsourcing». 

Wo gehört der Thurgauer Löwe drauf?

Vor dem Hintergrund dieses Siegs für die Globalisierung sehen wir uns im Thurgau zum Handeln gezwungen und würden im Zweifelsfall die Kriterien für die Vergabe des Titels «Made im Thurgau» selbst festlegen. Schliesslich würde auch ein TG-Label mehr Zahlungsbereitschaft beim Kunden generieren! Und beim Kauf ein mindestens so gutes Gewissen wie ein Greenwashing-Label vermitteln. 

Ist die Thurgauer Genetik messbar? 

Beim wichtigsten Thurgauer Obstprodukt stellt sich die Frage, wie weit der Apfel vom Stammbaum fällt. Denn ausgerechnet bei unserem Aushängeschild muss erst ein Gen-Test Klarheit schaffen, wer der Erzeuger war. Der «Gala», in der Apfelhochburg intensiv angebaut, der Stolz jedes Thurgauer Obsthändlers, hat nämlich Erbgut aus, jawohl, Neuseeland. Ein Ausländer, der sich perfekt assimiliert hat und jeden Einwanderungstest bestehen würde. Aber nicht unseren strengen «Made im Thurgau»-Test. 

Die echten einheimischen Sorten tragen weniger klangvolle Namen. Wie der Heimenhofer Öpfel. So lokal, dass niemand mehr genau weiss, wie man Heimenhof auf der Thurgauer Karte findet. 

 

Thurgauness zum Aufkleben. Der Rest ist Geschmackssache. Bild: rs

Der Name verpflichtet - nicht

Und die Rebsorte, die den Thurgau sogar im Namen trägt? Achtung, Spoiler: Müller-Thurgau ist kein echter Thurgauer. Kommt wie viele Gastarbeiter in der Grenzregion aus Deutschland. Das wahrscheinlich thurgauischste Produkt ist gar keins. Eine Kreuzung war sein Ursprung – von Riesling und Madeleine Royale, auch diese Vaterschaft musste erst durch DNA-Analyse geklärt werden – aber dafür gibt’s von uns kein Thurgauness-Abzeichen. 

Moschtbröckli – nur brockenweise Thurgauer

Ist denn wenigstens das Thurgauer Mostbröckli ein Anwärter für unser begehrtes Löwen-Label? Schliesslich ist die geräucherte Trockenfleisch-Spezialität ein echter Imageträger! Doch schon der Name ist nicht so streng geschützt wie Bündnerfleisch. Obwohl das Rindfleisch oft mit Apfelwein aus hiesigem Anbau mariniert wird, wird es importiert. Nun könnte man noch argumentieren, das Tier sei nach seinem Tod noch Thurgauer geworden, wie ja viele schon zum Sterben in die Ostschweiz kommen. 

Herkunftsbeweis in der Brauerei

Mehr als eine Craft-Beer-Brauerei im Thurgau inszeniert sich als Inbegriff des Lokal-Patriotismus. Als könne das Trinkerlebnis in der Region verankert werden. Aber bis vor Ort gebraut wird, haben die Zutaten schon ein paar Reisekilometer hinter sich. Hopfen aus Deutschland, Malz aus Frankreich, Hefe aus dem Labor. Der Herkunftsbeweis bleibt uns beim Trinken im Halse stecken. 

 

Der Name ist Thurgau. Der Rest ist Geschichte. Bild: rs

 

Marsch-Marsch! 

Nicht einmal der Marsch, zu dem Thurgauer Männer im Gleichschritt vorwärtsschritten, ist ein waschechter Thurgauer: Der Vater der berühmten Erkennungsmelodie des Thurgauer Infanterieregiments war zugezogener Deutscher. Selbst für den Marschschritt gilt: Wenn Thurgau draufsteht, muss nicht unbedingt Thurgau drin sein. 

Aus der Region, fürs Ausland

Stolz schwillt dem Thurgauer die Brust, wann immer Stadler Rail einen neuen Lieferauftrag nach Ungarn oder Texas verbuchen kann, und entrüstet platzt ihm der Stehkragen, wenn die SBB einem deutschen Mitbewerber den Auftrag vergibt! Doch ist der Zug, der aus Bussnang rollt, ein Hiesiger von der Stossstange bis zum Schlusslicht? Kaum. Vorgefertigte Industriekomponenten, Stahl und Alu kommen aus ganz Europa. Der Zug wird hier zusammengedacht und zusammengebaut. Für das «Swiss Engineering»-Label des Turnschuhs würde das reichen. Das Bekenntnis zum Thurgauer Standort ist eine Spielkarte im Steuerpoker. Beim Zug zählt nicht, wo die Rohstoffe herkommen, sondern wer weiss, wie man ihn rangiert. 

Nachdem wir unsere Produkte geprüft haben – Apfel, Wein, Bier, Mostbröckli und Zug – kommen wir zum Schluss: Thurgauness ist keine messbare Substanz. Sie ist eine Frage des Glaubens. 

Mehr von dieser Kolumne!

Du willst mehr von dieser Kolumne? Dann schau mal in unser Dossier zum Thema. Dort findest du alle Texte von Roland Schäfli. 

 

«Der Thurgaukler» ist eine satirische Kolumne über den Zustand unserer Gesellschaft – lokal verankert, aber allgemein verständlich. Die Kolumne ist eine humorvolle Bestandesaufnahme unserer Gegenwart: bissig, manchmal melancholisch, oft übertrieben, aber nie zufällig. Gelacht wird nicht über Menschen, sondern über Denkweisen, Ausreden und Zeitgeister.

Kommentare werden geladen...

Kommt vor in diesen Ressorts

  • Kolumne

Kommt vor in diesen Interessen

  • Debatte
  • Meinung
  • Gesellschaft

Ist Teil dieser Dossiers

Werbung

Literaturwettbewerb «Das zweite Buch» 2026

Die Marianne und Curt Dienemann Stiftung Luzern schreibt zum achten Mal den Dienemann-Literaturpreis für deutschsprachige Autorinnen und Autoren in der Schweiz aus. Eingabefrist: 15. Juni 2026

Ähnliche Beiträge

Kolumne

Frei nach Max Frisch: Verlorene Frühwerke prominenter Thurgauer

Der Thurgaukler: Erst Max Frischs wiederaufgetauchten Schulaufsatz von Max Frisch, jetzt das - zum allerersten Mal publizieren wir die Hausaufgaben von Mona Vetsch, Napoleon III, Peter Stamm und Julius Maggi. mehr

Kolumne

Gegenoffensive im Kult-X

Die 5. Thurgauer Kulturkonferenz ist ein Gipfeltreffen in unserer Auseinandersetzung mit KI. Wird es zum Waffenstillstand zwischen Künstlicher Intelligenz und Kulturschaffenden kommen? Meine KI sagt: Nein. mehr

Kolumne

Kultur poppt ab – und zu

Der Pop-up-Kulturevent wird, ja, immer pop-ulärer. Heute offen, morgen schon wieder zu. Kunst, so lange der Vorrat reicht! Die Kolumne «Der Thurgaukler» zeigt den Trend ebenso gehetzt: in der Lesedauer von nur 2 Minuten. mehr