Seite vorlesen

von Zsuzsanna Gahse, 17.10.2023

Romane in den Gedichten

Romane in den Gedichten
Jochen Kelter | © Fraktura Verlag Zagreb

Jochen Kelter hat mit „Verwehtes Jahrhundert“ einen neuen Lyrikband vorgelegt. Er überzeugt mit einem stimmigen Sound. (Lesedauer: ca. 2 Minuten)

Einen stimmigeren Titel als „Verwehtes Jahrhundert“ wird es für Jochen Kelters neue Gedichte kaum geben können. In den bündig vorgetragenen Zeilen werden mindestens hundert Jahre sichtbar, die Zeiten wehen herbei. Manchmal blitzen sogar weit entfernte Vergangenheiten auf. 

Daneben zeigt sich unerwartet die jüngste Gegenwart, zum Beispiel mit der Pandemie, die jedem noch in den Knochen sitzt, was derzeit mit einer neuen Emsigkeit gerne überspielt wird. Kelter hingegen beleuchtet die irritierende Ruhe und Stille dieser Jahre, die stockende, beinahe stehengebliebene Zeit.

Die Gedichte über die Vergangenheiten treten meist als Zeitraffer auf, nach der Lektüre breiten sie sich aber im Kopf des Lesers aus, und dann sind sie Chroniken, Romane, Berichte über einzelne Schicksale oder historische Zeugnisse.

Köln, Bodensee, Paris

Anders gesagt vermag Kelter die Verwehungen zwischen den Zeiten mal zu beschleunigen, mal zu verlangsamen, und durch die unterschiedlichen Tempi rhythmisiert er die Komposition des Gedichtbandes.

Das Jahrhundert bezieht sich allerdings nicht etwa nur auf die Zeitebenen, sondern auch auf Orte. So taucht im Hintergrund Köln wiederholt auf, Jochen Kelters Geburtsstadt. Nun lebt er lang schon am Bodensee, und diese Gegend hat er im Laufe der Zeit immer neu und nachvollziehbar beschrieben, und die Bilder vom See haben auch in der neuen Gedichtsammlung einen eigenen Charakter. 

Hinzu kommen weitere Landschaften und Städte, unter anderem Paris oder die Normandie, Südtirol oder ein Stück Spanien. Belebte Orte, selbst wenn dem Erzählenden „nur falbe halbe Erinnerungen“ an manche Personen geblieben sind.

Wortfindungen & Jugendsprache

Schön sind die falben, halben Erinnerungen auch vom Sound her.

Zwischendurch kehrt Kelter den Weltwanderungen den Rücken humorig zu und zieht sich zurück: „Nicht in Kabul nicht in Beirut / ich bin auch nicht in Mogadiscio / ich sitze in der Alpenrosenstraße …“ 

Untermauert werden die Veränderung in diesem verwehten Jahrhundert mitunter durch die Einblendung von neuen Wortfindungen, unter anderem durch die Jugendsprache, durch neue modische Begriffe, die plötzlich in aller Munde sind und schnell wieder verschwinden. Hingegen wirkt die Sprache des Autors nie aufgesetzt, auch dann nicht, wenn er mit den Lauten spielt und die Cafés erwähnt

„… in denen
wir vertraut verraucht gesessen sind
und tauchen fort in die Nebel“.

 

Jochen Kelter: „Verwehtes Jahrhundert“, Gedichte, 2023, 127 Seiten, Caracol Verlag, Warth

 

 

 

 

 

Kommentare werden geladen...

Weitere Beiträge von Zsuzsanna Gahse

Kommt vor in diesen Ressorts

  • Literatur

Kommt vor in diesen Interessen

  • Kritik
  • Lyrik

Werbung

Literaturwettbewerb «Das zweite Buch» 2026

Die Marianne und Curt Dienemann Stiftung Luzern schreibt zum achten Mal den Dienemann-Literaturpreis für deutschsprachige Autorinnen und Autoren in der Schweiz aus. Eingabefrist: 15. Juni 2026

Ähnliche Beiträge

Literatur

Verena Stefan forever

Vor 50 Jahren erschienen die „Häutungen“ von Verena Stefan. Im Literaturhaus Thurgau gab es dazu eine szenische Lesung mit „animierten Bühnenbild“ zum Werk der feministischen Autorin. mehr

Literatur

Wie ein Film, nur als Buch

Graphic Novels verbinden filmisches Erzählen mit Literatur. Eine Ausstellung in Konstanz zeigt bis 15. März, warum das Genre boomt – und wie Erinnerung in Bildern eindrücklich erzählt wird. mehr

Literatur

«Vielleicht ist das jetzt mein letztes Buch.»

Nächstes Jahr wird die grosse Autorin Zsuzsanna Gahse 80, jetzt ist ein neues Buch von ihr erschienen. Ein Gespräch über Sprache, Theater, Politik und das Schreiben im Alter. mehr