Petro Lenz und Simon Ho

Zum Buch
Mit dem Goalie hat er uns einen Anti-Helden nahegebracht, mit Primitivo einen einfachen Büezer. Nun erzählt Pedro Lenz das Leben eines Helden. Diego Maradona, ein Held? Jawohl, denn Helden sind keine Übermenschen, sie bleiben menschlich in ihren überragenden Fähigkeiten wie in ihren vernichtenden Schwächen. Mit linggs berührt uns, weil der Autor seinen Helden so erzählen lässt, wie er spielte:

«Si Rhythmus, sini Pouse, / sini unerwartete Tämpowächsle, [...] hei d Mönsche verzouberet.»

In lyrischer Hochform gibt dieser Diego seiner Leidenschaft Ausdruck: «Der Bau, der Bau / het mer gchläbt am Fuess, / i ha mi düredribblet, / dür jedi Abwehrreihe, / ha mi düretänzlet, / der Bau am Fuess, / der Bau am Fuess, / der Bau am Fuess». In verhaltener Sachlichkeit steht er zu seinem Versagen: «Ds wisse Puder / isch mini Begleitig worde, / ds Kokain het mer gseit, / wos düre geit.» So ist Mit linggs ein Heldenlied unserer Zeit, in dem Erfolg und Scheitern, Gelingen und Verlieren einander die Waage halten. Was bleibt? «Fründe sit soguet, / dänket a Diego / und näht der Bau uf.»

Zum Autor
Pedro Lenz lebt als freier Autor und Kolumnist in Olten. Mitglied des Spoken-Word-Ensembles «Bern ist überall». Zahlreiche Buch-/CD-Veröffentlichungen und Bühnenprogramme. Sein Bestseller-Roman Der Goalie bin ig wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, als Theaterstück aufgeführt, diente als Vorlage zum gleichnamigen, preisgekrönten Spielfilm und erschien bisher in elf Übersetzungen.

Simon Ho wurde 1963 in Bern geboren. Er absolvierte Meisterkurse in Komposition sowie ein Kompositionsstudium in Paris. Er erhielt bereits zahlreiche Kompositionsaufträge für Kammerorchester, Oper, Kinderchor, zeitgenössischen Tanz und Theater, zeitgenössische klassische Ensembles und Filmmusik. Seine Kompositionen wurden bei den «Internationalen Musikfestwochen Luzern», im «Centro para la difusion de la Musica Contemporanea» in Madrid, in New York, Berlin, Mexiko, Buenos Aires, Kuba und in der Schweiz uraufgeführt.

Termine